"Fiquei altamente surpreso com o comportamento desonesto do vosso jornalista Cláudio Júlio Tognolli. com a publicação da matéria 'Carla relata detalhes da morte de Herzog'. do dia 13/08, utilizando argumentos como sendo de minha autoria. Atendendo seu telefonema solicitando-me informar se o 'suicidado', advogado Antônio Saíto, havia me informado detalhes sobre a tortura e morte do jornalista Vladmir Herzog, como também se eram do meu conhecimento os nomes do 'capitão Ramiro' e do 'capitão Ubirajara'. Respondi que nada poderia confirmar, por falta de provas, pois é um caso sério e é necessária a máxima prudência, mas confirmei apenas que Saíto me havia superficialmente informado a respeito, durante os nossos contatos no passado (que terminaram há quatro anos e antes de persegui-lo pelos ilícitos cometidos por ele). Restringi-me apenas a esclarecer que o 'suicídio' divulgado considero assassinato do tipo 'Herzog', pois existem motivos que encaminham a essa conclusão, motivos esses que tornarei públicos brevemente. Foi exatamente esse o diálogo telefônico com o referido jornalista, o qual, desonestamente, inventou argumentos e expressões como sendo de minha autoria. Tal comportamento encaminha a conclusões que o jornalista procurou comprometer-me. atendendo talvez 'pedido' dos meus inimigos corruptos que constantemente venho denunciando."

Georges P. Sellinas (Atenas, Grécia)

Resposta do jornalista Cláudio Júlio Tognolli 

Sellinas sentiu-se ofendido porque eu o vinculei ao SNI, órgão do qual foi colaborador junto com Saíto.

Leia a íntegra do documento

Leia a seguir o texto da carta deixada pelo nissei ao advogado Aldo Francini:

"Informo-vos que na madrugada do dia 25 de outubro de 1975 para dia 26, às 02hl4', o jornalista Vladmir Herzog foi morto sob tortura. Fora feita com choques elétricos (maquinetas de telefone de campanha do Exército), sendo amarrada uma das pontas na cabeça de seu pênis e outra ponta do fio no seu ânus, obrigando Herzog a confessar seus contatos, seus aparelhos e locais de encontros, que se dividiam da seguinte forma: contato do 1° dia das X horas, às Y horas, no local Z. O 3° encontro não comparecido era mal evidente de que o contato havia caído (preso). O Vlado foi morto através de choques elétricos e ainda sendo sua cabeça mergulhada num tambor com água e enxofre, até a sua morte. O Vlado foi torturado pelo Doutor Lúcio (um coronel da arma de artilharia, Dalmo Lúcio Cirilo) e seu auxiliar, investigador optante da extinta Guarda Civil, Dr. Waldomiro Bueno Filho. Após sua morte Herzog foi colocado numa cela, amarrado a um cinto de couro que pertencia ao Péricles, do Rio Grande do Sul. O capitão Ramiro, ou Pedro Grancieri, ajudou a colocar seu corpo na cela após sua morte. O Grancieri era conhecido como "Pedro Perigo", que matou oito pessoas. Isso é o que tinha de informar".

CLÁUDIO JÚLIO TOGNOLLI

Da Reportagem Local

O promotor Arésio Souza, de São Paulo, recebe hoje documento que revela novos detalhes na morte do jornalista Vladmir Herzog. Trata-se de uma carta escrita pelo nissei Antônio Saíto, que se suicidou com uma forca, na última segunda-feira, numa cela do 91 ° Distrito Policial (zona oeste). Preso sob acusação de estelionato. Saíto acusa na carta um militar e um delegado de terem participado na morte do jornalista.

A Folha obteve com exclusividade a íntegra da carta, entregue pelo nissei a seu advogado. Saíto diz que teriam participado das sessões de tortura do jornalista o delegado Waldomiro Bueno Filho e o coronel do Exército Dalmo Cirilo. Herzog foi morto no dia 25 de outubro de 1975, nas dependências do Doi-Codi (Centro de Operações e Defesa Interna), no Paraíso (zona sul). O caso Herzog foi reaberto há dois meses. 

O juiz corregedor Geraldo Franco diz que a carta "tem de ser vista com difícil credibilidade '', dado o passado criminal 

de Saíto. O delegado Waldomiro Bueno considera as acusações "absurdas". Afirma dispor de um depoimento em que Saíto se diz "agente duplo'', trabalhando "para a esquerda e para a direita". "Saíto quis se vingar de quem o prendeu pelos seus crimes, como eu", diz o delegado Bueno "Tudo é besteira''.

O grego Georges Sellinas, um amigo pessoal de Saíto, disse à Folha por telefone, de Atenas. na Grécia, que o nissei se enforcou porque "não aguentava mais as pressões da Polícia Federal. Eles sabiam que o Saíto iria denunciar todos aqueles que participaram da morte de Herzog".

Sellinas e Saíto foram colaboradores do extinto Serviço Nacional de Informações (SNI). Sellinas diz que Saíto chegou a dizer-lhe que ex-membros do SNI teriam lhe oferecido US$ 50 mil para que "ficasse calado" sobre o enforcamento de Herzog.

Georges Sellinas afirmou que Saíto era o homem encarregado pelo Departamento de Ordem Política e Social (DOPS) de mapear os cemitérios em que os mortos da guerrilha urbana seriam enterrados.